{"id":1506,"date":"2026-03-02T16:18:02","date_gmt":"2026-03-02T15:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/activation-agencies.eu\/de\/?post_type=case-studies&#038;p=1506"},"modified":"2026-03-02T16:27:20","modified_gmt":"2026-03-02T15:27:20","slug":"multi-market-in-store-activation","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/activation-agencies.eu\/pl\/case-studies\/aktywacja-w-sklepie-na-wielu-rynkach\/","title":{"rendered":"Aktywacja w sklepie na wielu rynkach"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2 data-start=\"153\" data-end=\"174\">Sytuacja wyj\u015bciowa<\/h2>\n<p data-start=\"176\" data-end=\"428\">air up\u00ae zwr\u00f3ci\u0142o si\u0119 do nas z jasno okre\u015blonym celem:<br data-start=\"229\" data-end=\"232\" \/>Zwi\u0119kszy\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 marki na czterech kluczowych rynkach, stworzy\u0107 bezpo\u015brednie do\u015bwiadczenia produktowe w punkcie sprzeda\u017cy (POS) oraz w spos\u00f3b mierzalny poprawi\u0107 konwersj\u0119 w handlu detalicznym.<\/p>\n<p data-start=\"430\" data-end=\"748\">Jako innowacyjna marka napoj\u00f3w oparta na technologii zapachowej, air up\u00ae oferuje produkt wymagaj\u0105cy wyja\u015bnienia. W\u0142a\u015bnie dlatego fizyczna interakcja z mark\u0105 w punkcie sprzeda\u017cy jest kluczowa. W konkurencyjnym otoczeniu trial musia\u0142 by\u0107 natychmiast przekszta\u0142cany w zakup \u2014 w spos\u00f3b skalowalny i zorientowany na wyniki.<\/p>\n<h2 data-start=\"750\" data-end=\"762\">Strategia<\/h2>\n<p data-start=\"764\" data-end=\"946\">Wsp\u00f3lnie z naszymi agencjami partnerskimi we Francji, Holandii i Belgii oraz z w\u0142asnym zespo\u0142em w Niemczech opracowali\u015bmy skoordynowan\u0105 strategi\u0119 samplingow\u0105 obejmuj\u0105c\u0105 wiele rynk\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"948\" data-end=\"958\">Podej\u015bcie:<\/p>\n<ul data-start=\"960\" data-end=\"1280\">\n<li data-start=\"960\" data-end=\"1048\">\n<p data-start=\"962\" data-end=\"1048\">Koncentracja na lokalizacjach retail o wysokim nat\u0119\u017ceniu ruchu w obszarach miejskich<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1049\" data-end=\"1106\">\n<p data-start=\"1051\" data-end=\"1106\">Wet sampling w celu zaprezentowania \u201eair up\u00ae feeling\u201d<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1107\" data-end=\"1199\">\n<p data-start=\"1109\" data-end=\"1199\">Jasna orientacja na KPI (liczba triali dziennie, wsp\u00f3\u0142czynnik konwersji, koszt na trial)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1200\" data-end=\"1280\">\n<p data-start=\"1202\" data-end=\"1280\">Sp\u00f3jna egzekucja marki z jednoczesn\u0105 adaptacj\u0105 do specyfiki lokalnych rynk\u00f3w<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1282\" data-end=\"1346\">Cel na dzie\u0144 promocyjny:<br data-start=\"1306\" data-end=\"1309\" \/>150+ triali oraz oko\u0142o 15% konwersji.<\/p>\n<p data-start=\"1348\" data-end=\"1449\">Aktywacja \u0142\u0105czy\u0142a wyja\u015bnienie produktu, do\u015bwiadczenie oraz bezpo\u015brednie skierowanie klienta do p\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<h2 data-start=\"1451\" data-end=\"1464\">Realizacja<\/h2>\n<p data-start=\"1466\" data-end=\"1513\">Rynki:<br data-start=\"1472\" data-end=\"1475\" \/>Niemcy | Francja | Holandia | Belgia<\/p>\n<p data-start=\"1515\" data-end=\"1632\">Lokalizacje:<br data-start=\"1527\" data-end=\"1530\" \/>Wiod\u0105ce sieci supermarket\u00f3w, centralne strefy handlowe oraz retailowe klastry o du\u017cym nat\u0119\u017ceniu ruchu.<\/p>\n<p data-start=\"1634\" data-end=\"1656\">Kluczowe punkty styku:<\/p>\n<ul data-start=\"1658\" data-end=\"1877\">\n<li data-start=\"1658\" data-end=\"1705\">\n<p data-start=\"1660\" data-end=\"1705\">Demonstracja technologii zapachowej na \u017cywo<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1706\" data-end=\"1780\">\n<p data-start=\"1708\" data-end=\"1780\">Aktywna komunikacja prowadzona przez przeszkolonych brand ambassador\u00f3w<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1781\" data-end=\"1826\">\n<p data-start=\"1783\" data-end=\"1826\">Ukierunkowane kierowanie klienta do p\u00f3\u0142ki<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1827\" data-end=\"1877\">\n<p data-start=\"1829\" data-end=\"1877\">Monitorowanie wynik\u00f3w poprzez codzienny raport<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1879\" data-end=\"1935\">Zespo\u0142y zosta\u0142y intensywnie przeszkolone z naciskiem na:<\/p>\n<ul data-start=\"1937\" data-end=\"2094\">\n<li data-start=\"1937\" data-end=\"1994\">\n<p data-start=\"1939\" data-end=\"1994\">Storytelling wok\u00f3\u0142 innowacji i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1995\" data-end=\"2049\">\n<p data-start=\"1997\" data-end=\"2049\">Jasn\u0105 argumentacj\u0119 wobec napoj\u00f3w s\u0142odzonych cukrem<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2050\" data-end=\"2094\">\n<p data-start=\"2052\" data-end=\"2094\">Szybk\u0105 identyfikacj\u0119 potrzeb konsument\u00f3w<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2096\" data-end=\"2223\">Wszystkie rynki pracowa\u0142y w oparciu o ujednolicony framework raportowania, co zapewnia\u0142o por\u00f3wnywalno\u015b\u0107 i skalowalno\u015b\u0107 wynik\u00f3w.<\/p>\n<h2 data-start=\"2225\" data-end=\"2234\">Wyniki<\/h2>\n<ul data-start=\"2236\" data-end=\"2442\">\n<li data-start=\"2236\" data-end=\"2290\">\n<p data-start=\"2238\" data-end=\"2290\">Kilkadziesi\u0105t tysi\u0119cy triali we wszystkich rynkach<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2291\" data-end=\"2339\">\n<p data-start=\"2293\" data-end=\"2339\">Znacz\u0105cy wzrost sprzeda\u017cy w dniach aktywacji<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2340\" data-end=\"2382\">\n<p data-start=\"2342\" data-end=\"2382\">Mierzalny, dwucyfrowy poziom konwersji<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2383\" data-end=\"2442\">\n<p data-start=\"2385\" data-end=\"2442\">Silna obecno\u015b\u0107 marki na czterech strategicznych rynkach<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2444\" data-end=\"2550\">Szczeg\u00f3lnie skuteczne okaza\u0142o si\u0119 bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie do\u015bwiadczenia, wyja\u015bnienia oraz blisko\u015bci p\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<h2 data-start=\"2552\" data-end=\"2577\">Dlaczego to zadzia\u0142a\u0142o<\/h2>\n<p data-start=\"2579\" data-end=\"2652\">air up\u00ae to nie produkt, kt\u00f3ry si\u0119 jedynie ogl\u0105da \u2014 trzeba go do\u015bwiadczy\u0107.<\/p>\n<p data-start=\"2654\" data-end=\"2934\">Sampling w sklepie obni\u017cy\u0142 barier\u0119 poznawcz\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z innowacyjnym produktem i przekszta\u0142ci\u0142 ciekawo\u015b\u0107 bezpo\u015brednio w intencj\u0119 zakupu. Osobista interakcja budowa\u0142a zaufanie, sampling generowa\u0142 \u201emoment aha\u201d, a blisko\u015b\u0107 p\u00f3\u0142ki sprawia\u0142a, \u017ce zakup stawa\u0142 si\u0119 naturaln\u0105 konsekwencj\u0105.<\/p>\n<h2 data-start=\"2936\" data-end=\"2977\">Wnioski dla marek FMCG i innowacyjnych<\/h2>\n<p data-start=\"2979\" data-end=\"3020\">Mi\u0119dzynarodowa aktywacja POS dzia\u0142a, gdy:<\/p>\n<ul data-start=\"3022\" data-end=\"3217\">\n<li data-start=\"3022\" data-end=\"3082\">\n<p data-start=\"3024\" data-end=\"3082\">Rynki s\u0105 centralnie koordynowane, ale lokalnie rozumiane<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3083\" data-end=\"3112\">\n<p data-start=\"3085\" data-end=\"3112\">KPI s\u0105 jasno zdefiniowane<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3113\" data-end=\"3168\">\n<p data-start=\"3115\" data-end=\"3168\">Sampling traktowany jest jako narz\u0119dzie performance<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3169\" data-end=\"3217\">\n<p data-start=\"3171\" data-end=\"3217\">Trial i konwersja s\u0105 strategicznie powi\u0105zane<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3219\" data-end=\"3332\">Przy odpowiednim setupie sampling staje si\u0119 nie tylko dzia\u0142aniem marketingowym, lecz skalowalnym motorem wzrostu.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sytuacja wyj\u015bciowa air up\u00ae zwr\u00f3ci\u0142o si\u0119 do nas z jasno okre\u015blonym celem:Zwi\u0119kszy\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 marki na czterech kluczowych rynkach, stworzy\u0107 bezpo\u015brednie do\u015bwiadczenia produktowe w punkcie sprzeda\u017cy (POS) oraz w spos\u00f3b mierzalny poprawi\u0107 konwersj\u0119 w handlu detalicznym. Jako innowacyjna marka napoj\u00f3w oparta na technologii zapachowej, air up\u00ae oferuje produkt wymagaj\u0105cy wyja\u015bnienia. W\u0142a\u015bnie dlatego fizyczna interakcja z mark\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1507,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[16,19,21],"class_list":["post-1506","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-activation","category-activation-agencies","category-brand-activation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activation-agencies.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/1506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activation-agencies.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/activation-agencies.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activation-agencies.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activation-agencies.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/activation-agencies.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}